近代能楽用語索引Index of Nō-related Terms in Modern Texts

索引対象の書誌情報 / Bibliography

芸談

  • 斎藤香村編『清廉遺風』(1911)
  • 宝生九郎『謡曲口伝』(1915)
  • 片山博通『幽花亭随筆』(1934)
  • 斉藤香村編『謡曲大講座 寶生九郎口傳集 第一』(1934)
  • 観世左近編『謡曲大講座 観世清廉口傳集 観世元義口傳集』(1934)
  • 本田秀男編『謡曲大講座 櫻間左陣夜話 附櫻間左陣小話』(1934)
  • 手塚貞三編『謡曲大講座 手塚亮太郎口傳集』(1934)
  • 斉藤香村編『謡曲大講座 寶生九郎口傳集 第二、第三』(1935)
  • 杉山萌圓(夢野久作)『梅津只圓翁伝』(1935)
  • 野上豊一郎編『謡曲芸術』(1936)
  • 松本長『松韻秘話』(1936)
  • 梅若万三郎『亀堂閑話』(1938)
  • 観世左近『能楽随想』(1939)
  • 喜多実『演能手記』(1939)
  • 三宅襄・丸岡大二編『能楽謡曲芸談集』(1940)
  • 近藤乾三『さるをがせ』(1940)
  • 喜多六平太『六平太芸談』(1942)
  • 野口兼資『黒門町芸話』(1943)
  • 柳沢英樹『宝生九郎伝』(1944)

日本国外文献

  • Mitford, Algernon Bertrand(1871)Tales of Old Japan, Macmillan, London [EN]
  • Bousquet, George(1874)“Le théatre au Japon”, Revue des Deux Mondes (1829-1971), 4.4, n.a. [FR]
  • Chamberlain, Basil Hall(1880)The Classical Poetry of the Japanese, Trübner, London [EN]
  • Gonse, Louis(1883)L’art japonais Tome I, Quantin, Paris [FR]
  • Gonse, Louis(1883)L’art japonais Tome II, Quantin, Paris [FR]
  • Bing, Samuel Sigfried(1888-1891)Le Japon artistique, Librairie Centrale Des Beaux-Arts, Paris [FR]
  • Bing, Samuel Sigfried(1888)Artistic Japan Vol. I, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, London [EN]
  • Bing, Samuel Sigfried(1889)Artistic Japan Vol. II, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, London [EN]
  • Bing, Samuel Sigfried(1889)Artistic Japan Vol. III, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, London [EN]
  • Bing, Samuel Sigfried(1889)Artistic Japan Vol. VI, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, London [EN]
  • Huish, Marcus(1889)Japan and its Arts, Batsford, London [EN]
  • Lequeux, André(1889)Le théâtre japonais, Leroux, Paris [FR]
  • Bing, Samuel Sigfried(1890)Artistic Japan Vol. IV, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, London [EN]
  • Bing, Samuel Sigfried(1891)Artistic Japan Vol. VI, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, London [EN]
  • Piggott, Francis Taylor(1893)The Music and Musical Instruments of Japan, Batsford, London [EN]
  • Valenziani, Carlo(1894)“Naga-mitu. Antica rappresentazione scenica giapponese”, Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei, Filologia, serie 4, VII, 19 aprile 1891,. pp.301-308, n.a. [IT]
  • Valenziani, Carlo(1894)“Raccolta d’intermezzi comici. Libro III, n. VI: Il principe di Satsûma”, Giornale della Società Asiatica Italiana, vol. VIII, pp. 65-76., n.a. [IT]
  • De Banzemont, A.(1898)“Le théâtre sacré au Japon”, La Revue des Revues. Vol. 26. July., n.a. [FR]
  • Aston, William George(1899)A History of Japanese Literature, Heinemann, London [EN]
  • Commission Imperial du Japon(1900)Histoire de l’art du Japon, Maurice de Brunoff, n.a. [FR]
  • Gonse, Louis(1900)“Les masques Japonais”, Le Monde Moderne Tome 12, n.a. [FR]
  • Brinkley, Frank(1901)Japan, Its History, Arts, and Literature (Vol. III), J. B. Millet, Boston and Tokyo [EN]
  • Edwards, Osman(1901)Japanese Plays and Playfellows, Heinemann, London [EN]
  • Fenollosa, Ernest(1901)Notes on the Japanese Lyric Drama, Journal of the American Oriental Society, n.a. [EN]
  • Bénazet, Alexandre(1901)Le théâtre au Japon: ses rapports avec les cultes locaux, Leroux, Paris [FR]
  • Chamberlain, Basil Hall(1902)Things Japanese, Murray, London [EN]
  • Dillon, Edward(1909)The Arts of Japan, Methuen, London [EN]
  • Peri, Nöel(1909)“Etudes sur le drame lyrique japonais (nô)”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 9, n.a. [FR]
  • Chamberlain, Basil Hall(1910)Japanese Poetry, Murray, London [EN]
  • Hincks, Marcelle Azra(1910)The Japanese Dance, Heinemann, London [EN]
  • Monico, Umberto(1910)“Il Teatro giapponese”, Bollettino della Società geografica Italiana, 4/11., n.a. [IT]
  • Tsubouchi, Sheko(1911)The Drama in Japan, Arena Goldoni, Florence [EN]
  • Blacker, J.F.(1911)The ABC of Japanese Art, Copp, Clark Co., Toronto [EN]
  • Sansom, George(1911)“Translations from the “Nō””, Transactions of the Asiatic Society of Japan. 38.3, n.a. [EN]
  • Huish, Marcus(1889)Japan and its Arts 1st ed., Batsford, London [EN]
  • Stopes, Marie, and Sakurai Jōji(1913)Plays of Old Japan: the ‘No’, Heinemann, London [EN]
  • Noguchi, Yonejirō(1914)The Spirit of Japanese Poetry, Murray, London [EN]
  • Fenollosa, Ernest, Ezra Pound, William Butler Yeats(1916)Certain Noble Plays of Japan: from the manuscripts of Ernest Fenollosa, chosen and finished by Ezra Pound, with an introduction by William Butler Yeats, Cuala, Churchtown, Dundram [EN]
  • Fenollosa, Ernest, Ezra Pound(1917)‘Noh,’ or Accomplishment, a Study of the Classical Stage of Japan, Macmillan, London [EN]
  • Eliot, Thomas Stern(1917)“The Noh and the Image”, The Egoist. 4.7, n.a. [EN]
  • Morse, Edward(1917)Japan Day by Day Vol. 1, Houghton Mifflin, Boston; New York [EN]
  • Morse, Edward(1917)Japan Day by Day Vol. 2, Houghton Mifflin, Boston; New York [EN]
  • Riva Vicuña, Francisco(1919)El Drama Lirico Japones – Las Danzas No, Fuku den kai, n.a. [ES]
  • Satow, Earnest(1921)A Diplomat in Japan, Seeley, Service & Co., London [EN]
  • Waley, Arthur(1921)The Nō Plays of Japan, Tuttle (Allen & Unwin 1976), Tokyo; Rutland, Vermont; Singapore [EN]
  • Victoria & Albert Museum(1922)The Japanese theatre; catalogue of an exhibition of Japanese theatrical art, Victoria & Albert Museum, London [EN]
  • n.a.(1924)The “Nō” performance in honor of Mrs. E.K. Roosvelt, n.a., n.a. [EN]
  • Ikenouchi, Nobuyoshi(1925)Explanations of Nō plays: a vade mecum for spectators of Nō plays, Nōgakukai, Tokyo [EN]
  • Toussaint, Franz(1925)Les Pins Chantent, Kieffer, Paris [FR]
  • Maybon, Albert(1925)Le théatre japonais, Henri Laurens, Paris [FR]
  • Lombard, Frank Alanson(1928)An Outline History of the Japanese Drama, Allen and Unwin, London [EN]
  • Claudel, Paul(1929)L’Oiseau noir dans le soleil levant, Gallimard, Paris [FR]
  • Steinilber-Oberlin, Émile and Matsuo Kuni(1929)Le Livre Des No, Piazza, Paris [FR]
  • Grosso, Piero(1931)Nō e Kioghenn: Drammi mistici e Farse del Giappone classico, Carabba, Lanciano [IT]
  • Lane Suzuki, Beatrice(1932)Nōgaku: Japanese Nō Plays, Murray, London [EN]
  • Beck, L. Adams(1933)The Ghost Plays of Japan, The Japan Society (NY), New York [EN]
  • Nogami, Toyoichirō(1934)Japanese Noh Plays: How to See them, Board of Tourist Industry, Tokyo [EN]
  • Sadler, A.L. (1934)Japanese Plays Nō – Kyōgen – Kabuki, Angus & Robertson, Sydney [EN]
  • Minakawa, Masaki(1934)Four Nō Plays, Sekibundō, Tokyo [EN]
  • n.a.(1936)What is the Noh play? How to appreciate “Hagoromo”, Brazil Economic Mission, n.a. [EN]
  • Kokusai Bunka Shinkōkai(1937)The Noh Drama, Kokusai Bunka Shinkōkai, Tokyo [EN]
  • Kokusai Bunka Shinkōkai(1937)Noh programme: specially arranged for the delegates to the Seventh World Conference of the World Federation of Education Associations, Kokusai Bunka Shinkōkai, Tokyo [EN]
  • Kokusai Bunka Shinkōkai(1938)Rappresentazione del dramma del noh Aoi-no-uye (La principessa malvarosa) in onore della Missione Italiana Fascista, Kokusai Bunka Shinkōkai, Tokyo [IT]
  • Pavolini, Corrado(1939)“Nel quartiere dei piaceri, Tamburo di panno, Mattinata a Kurosawa”, Il dramma. November, n.317, Torino [IT]
  • Marega, Mario(1940)“Il Vegliardo (Okina)”, Monumenta Nipponica 3.2, n.a. [IT]
  • Kokusai Bunka Shinkōkai(1940)“Representacion del drama lirico “noh” Momiji-gari (Jira bajo los arces)”, Kokusai Bunka Shinkōkai, Tokyo [ES]
  • Simoni, Renato(1940)“Teatro Giapponese”, La lettura. September, n.9, Milano [IT]
  • Robecchi-Brivio, Erminio(1940)“Tre ‘Nô’ giapponesi”, Il dramma. 344, Torino [IT]
  • Pavolini, Corrado(1941)Teatro Giapponese Classico, Edizioni Roma, Roma [IT]
  • Auriti, Giacinto(1941)“Il dramma lirico noh e la cultura Ascicaga”, Yamato. 1.2, Roma [IT]
  • Fulchignoni, Enrico(1942)Sette Nō, Edizioni Teatro dell’Università di Roma, Roma [IT]
  • Tucci, Giuseppe(1942)“Le maschere del teatro classico giapponese”, La lettura. July, n.7, Milano [IT]
  • Simoni, Renato(1942)Cina e Giappone, Ispi, Milano [IT]
  • Corsi, Mario(1942)“Documenti sul teatro giapponese”, L’illustrazione italiana. 19, Milano [IT]