近代能楽用語索引Index of Nō-related Terms in Modern Texts

外国語文献におけるその他の用語Other terms (non-Japanese texts)

本索引には、面の名称やその他の専門用語といった技術用語のほか、“lyrical drama” など、西洋における能の受容や解釈に関連する用語が含まれます。

This index includes technical terms such as mask names and other specialized terminology, as well as terms related to the reception and interpretation of nō in the West, such as “lyrical drama.”

    Akobujō

    Akujō

    Asai

    Asakurajō

    Atsumori

    Awa otoko

    Ayakashi

    Beshimi

    Buaku

    Chichi no jō

    Chigusa ayakashi

    Chorus

    Chōrei beshimi

    Chūjō

    Daiakujō

    Dei kotobide

    Dei kurohige

    Deigan

    Deme

    Dōji

    Fudō

    Fukai

    Fūshi kaden

    Greece

    Greek

    Hakushikijō

    Hana

    Hanakobu akujō

    Hannya

    Hashihime

    Hatachi amari

    Heita

    Higaki onna

    Hōjō

    Hōshō

    Ikkakusennin

    Imawaka

    Iwakura Tomomi

    Jidō

    Jo-ha-kyū

    Jūroku

    Kagekiyo

    Kan’ami

    Kanawa onna

    Kanjin

    Kanmuri-gata akujō

    Kantan otoko

    Kanze

    Kanze Motoakira

    Kasshiki

    Kataginu

    Katharsis

    Kawachi

    Kawazu

    Kita

    Ko-gasshiki

    Ko-omote

    Ko-sarutobide

    Ko-tobide

    Kobeshimi

    Kojishi

    Kojō

    Kokushiki jō

    Kongō

    Konparu

    Koushijō

    Kuden

    Kumasaka

    Kurai

    Kurohige

    Kyōgen ki

    Lyric drama

    Magojirō

    Mai kojō

    Makura kotoba

    Manbi

    Maple Club

    Masugami

    Meisaku Yōkyoku Shinshaku

    Michiyuki

    Mikazuki

    Mime

    Monkey mime

    Monkey music

    Monomane

    Myōga akujō

    Nakizō

    Namamari

    Nikushiki

    Nishijin

    Nishikigi otoko

    No to Utai no Kōwa

    Nō no shiori

    Nōsakusho

    Omoni-akujō

    Ono Deme

    Opera

    Otoko masukami

    Pankojō

    Pillow word

    Pivot word

    Ran-i

    Rei

    Reijō

    Rōjo

    Sabi

    Sagi

    Sangaku

    Saru beshimi

    Saru tobide

    Sarugaku

    Sarugaku dangi

    Sekijō

    Semimaru

    Shaka

    Shakumi

    Shibumi

    Shikami

    Shinja

    Shinkaku

    Shintai

    Shishi

    Shishi-guchi

    Shiwajō

    Shunkan

    Shura nō

    Shōakujō

    Shōjō

    Shūgen nō

    Suji otoko

    Taka

    Takigi nō

    Tenjin

    Tokusajō

    Tōgō

    Uba

    Umewaka

    Utaibon

    Uzume

    Waka otoko

    Waraijō

    Washibana akujō

    Yakan

    Yamanba

    Yase onna

    Yase otoko

    Yorimasa

    Yoroboshi

    Yōkyoku hyōshaku

    Yōkyoku meisho meguri

    Yōkyoku taikan

    Yōkyoku tsūge

    Yōkyoku tsūkai

    Yōkyokushū

    Yūgen

    Yūkyo

    Yūzaki

    Zō onna

    Ōbeshimi

    Ōmi onna

    Ōtobide