Yūzaki
Yusachi（1910）“Il Teatro giapponese”, Bollettino della Società geografica Italiana, 4/11., n.a. [IT]
- 1185Così, nel 1406, divennero celebri Kiyotsugu e suo figlio Motokujo della rinomata famiglia Yusachi. La fortuna di questi nobili innovatori a corte fu dovuta in buona parte ai panegirici dello Shogun, cantati dal coro, e alle allegorie sapientemente scelte.
- 41They belonged to the Yusaki family one of the four families who exercised hereditary management of the Nara stage.
- 44The writer was particularly fortunate in gaining admission to a series of No produced by the Umewaka company or society, which has this advantage over the other five organisations, diverging on points of textual accuracy and stage ritual, that it traces unbroken descent through its chief from the Kanza school of music appertaining to the Yusaki family of Nara.