近代能楽用語索引Index of Nō-related Terms in Modern Texts

日本国外文献における人物名

能の五流における現行曲を対象としました。各曲名は、本文中に見られる表記を「検索用語」として索引し、さらに現在のヘボン式ローマ字表記に基づく「参照用語」を付記しました。参照用語は日本語の曲名(観世流の表記に基づいたローマ字表記を併記)を指し、異なる表記は括弧内に記載しています(例:検索用語:Death Stone、参照用語:Sesshōseki)

一覧へ戻る

Claudel, Paul

ClaudelNogami, Toyoichirō(1934)Japanese Noh Plays: How to See them, Board of Tourist Industry, Tokyo [EN]
  • 9This, Monsieur Claudel expresses by saying “l’idée d’une action si exactement réglée qu’elle soit parfaite,” and it can never be overlooked by anybody, either a foreigner or a Japanese, whose consciousness of beauty is developed.
  • 13This is exactly what Monsieur Claudel praised.