近代能楽用語索引Index of Nō-related Terms in Modern Texts

日本国外文献における人物名

能の五流における現行曲を対象としました。各曲名は、本文中に見られる表記を「検索用語」として索引し、さらに現在のヘボン式ローマ字表記に基づく「参照用語」を付記しました。参照用語は日本語の曲名(観世流の表記に基づいたローマ字表記を併記)を指し、異なる表記は括弧内に記載しています(例:検索用語:Death Stone、参照用語:Sesshōseki)

一覧へ戻る

Mimashi

MimasciTucci, Giuseppe(1942)“Le maschere del teatro classico giapponese”, La lettura. July, n.7, Milano [IT]
  • 458Dal Ghigacu, introdotto in Giappone da un coreano di nome Mimasci nel 612 d.C., che vi diffuse la cultura musicale della Cina dei Sui, le più antiche: grandi più della faccia, coprono tutto il volto e sembrano riprodurre tipi ariani piuttosto che mongoloidi.
MimashiPiggott, Francis Taylor(1893)The Music and Musical Instruments of Japan, Batsford, London [EN]
  • 9Fifteen years later, in the Suiko era, threefamous musicians, Mimashi, Nakayoshi, and another whose name has perished withhim, came from Kutara, an independent province of Corea, to teach the use ofmany instruments and much novel and delightful music.