Sankōbō
San Kwau-bau(1900)Histoire de l’art du Japon, Maurice de Brunoff, n.a. [FR]
- 159San Kwau-bau vivait vers les années Bounmei (1469-1487).
- 158Zo Ami-Foukouraï, Shyoun-waka, Horaï, Tshikouça, San-Kwaubau, etc., faiseurs de masques de ce temps-ci, sont célèbres, et leurs œuvres sont estimées.
- 158Mais ce fut quand de l’école de San-Kwaubau furent sortis Mitsou-Terou, Tchika-nobou et Kaukèn que la sculpture des masques devint un art ayant ses traditions.
- 31Then comes what is known as the mask makers whose names are Zo-ami Hisatsugu, FukuraiIshiobyōe Masatomo, Haruwaka, Hōrai, Chikusa, Sankōbō.
- 29The great names of the ancient mask-makers are Kasuga, Nikko, Miroku, Syakuzuru, Eti, Tatuemon, Yasyu, Isiobyōe, Bunzō, Kouzi, Tokuwaka, Tigusa, Zō-ami, Himi, Syunwaka, Hōrai, Sankōbō, Hannyabō, Sinkaku, Togō, Tiyo-waka, Hikoisi, Sinnō, Daikōbō, Suminobō, Magozyūrō.