近代能楽用語索引Index of Nō-related Terms in Modern Texts

≡ 目次

外国語文献における曲名Play titles (non-Japanese texts)

一覧へ戻る

Kokaji

Kokajin.a.（1924）The “Nō” performance in honor of Mrs. E.K. Roosvelt, n.a., n.a. [EN]
  • 6?Kokaji
  • 6?(Synopsis) The ex-Emperor Ichi·jо̄·no·in sends a messenger to Sanjо̄·Kokaji Munechika, a noted sword-smith of Nara, to order a sword.
  • 6?During the work at the anvil, the god initiates Kokaji into the deepest mysteries of swordmaking, and the latter is able to make a sacred sword called Kogitsunemaru and send it to the Court.
Ikenouchi, Nobuyoshi（1925）Explanations of Nō plays: a vade mecum for spectators of Nō plays, Nōgakukai, Tokyo [EN]
  • 24 -25Hachinoki, Hashibenkei, Hо̄kazо̄, Dо̄jо̄ji, Tо̄ru, Okina, Kayoigomachi, Kantan, Kagekiyo, Yoroboshi, Tsuchigumo, Nakamitsu, Utо̄, Kurozuka, Kuzu, Kumasaka, Yamauba, Yо̄rо̄, Matsukaze, Funa-Benkei, Fujito, Kokaji, Aoino-ue, Ataka, Ama, Midare, Shichiki-ochi, Shakkyо̄, Shunkwan, Shо̄zon, Mochizuki, Sesshо̄seki, Semimaru, Sumidagawa – 35 in all.
Sadler, A.L. （1934）Japanese Plays Nō – Kyōgen – Kabuki, Angus & Robertson, Sydney [EN]
  • xxiiiTadanori and Tomoe are famous episodes from the Heike tales, while Oyashiro and Kokaji are of Shinto complexion, and Tamura combines Buddhism with the history of the first authentic Shogun.
  • xxiiiTadanori and Tomoe are famous episodes from the Heike tales, while Oyashiro and Kokaji are of Shinto complexion, and Tamura combines Buddhism with the history of the first authentic Shogun.
KokaziNogami, Toyoichirō（1934）Japanese Noh Plays: How to See them, Board of Tourist Industry, Tokyo [EN]
  • 36-37In this group are included those in which supernatural beings such as oni (demon), tengu (goblin), kitsune (fox), sisi (lion) and syozyo (wine fairy appear and perform their special dances, as in Kurozuka (The Black Mound of the Adati Plain), Momizi-gari (The Maple Viewing), Ōe-yama (The Demon of Mt. Ōe), No-mori (The Field-keeping Demon), Kurama-tengu (The Hobgoblin of Mt. Kurama), Zegai (The Hobgoblin of China), Sessyō-seki (The Killing Stone of the Nasu Plain), Kokazi (The Sword-smith and the Fox-God), Yamanba (The Mountain Demoness), Nue (The Monkey Headed Monster), Tuti-gumo (The Cave Monster), Huna-Benkei (Benkei in the Boat), Kumasaka (Kumasaka the Chief Robber) and Syōkun (Wan Chao-chun Sacrificed).
  • 60Kokazi (The Sword-smith and the Fox-God)
Little SmithMitford, Algernon Bertrand（1871）Tales of Old Japan, Macmillan, London [EN]
  • 87The last of the Nô was The Little Smith, the scene of which is laid in the reign of the Emperor Ichijô (A.D. 987—1011).

© The Nogami Memorial Noh Theatre Research Institute of Hosei University. All Rights Reserved.