野上記念法政大学能楽研究所 能楽の国際・学際的研究拠点 -

  • Top
  • News & Topics
  • About us
  • Research Activities
  • List of Publications by Each Project
  • Seminar Report
  • Digital Archives
  • Vocabulary Database
  • Resources
  • Research Video Archive
  • Publication by the Institute
  • Research Diary (Facebook)
  • Access
  • Related Links
  • 日本語

Degital Archives

In August, 1935, Hōshō Shigefusa and other actors of the Hōshō school performed on a tour in Seoul, Changchun, Shenyang, Dalian, Qingdao, and Shanghai.
The Kōzan Bunko Collection in the Noh Theatre Research Institute preserves 16 mm film recordings of the performances given on August 17 and 18 in Dalian. The recordings were made by Morikawa Sōkichi, a resident of Dalian who accompanied the tour. The recordings are fragmentary and without sound, but are an unusual resource that gives an idea of performances of the time.
The film has been edited to show individual pieces. The program has been reconstructed from information published in the journals Hōshō and Mansen yōkyokukai. As the film has deteriorated with age, some parts of the recording are of poor quality.

Program of the pieces performed

Click on any thumbnail to launch the player.

August 17


Okina, instrumental part

Tatsumi Kōichiro


Kumasaka

Takahashi Susumu


kyōgen Neongyoku

Shigeyama Chūzaburō


Ataka

Hōshō Shigefusa


Dances

Nomura Satoshi: Ami-no-dan from noh Sakuragawa
Ōtsubo Tokio: Ominaeshi
Hayashi Hiroshi: U-no-dan from noh Ukai
Mikawa Kiyoshi: Iwafune


Aoi-no-ue

Tatsumi Kōichirō


kyōgen Nikujūhachi

Tsuchida Takichirō


Midare, “wagō” variant (from noh play Shōjō)

Hōshō Shigefusa
Hōshō Fusao

August 18


Okina, Sanbansō

Okina: Hōshō Shigefusa
Sanbansō: Shigeyama Chūzaburō


Kokaji

Hōshō Fusao


kyōgen Suehiro

Tsuchida Takichirō


Hagoromo

Sano Iwao


Dances

Ōtsubo Tokio: Kasuga Ryūjin
Nomura Satoshi: Tamura
Hayashi Hiroshi: Kouta
Mikawa Kiyoshi: Kasa-no-dan from the noh Ashikari
Takahashi Susumu: Nomori


Sumidagawa

Hōshō Shigefusa


kyōgen Kikazu-zatō

Shigeyama Chūzaburō


Mochizuki

Tatsumi Kōichirō

Return to index

The Nogami Memorial
Noh Theatre Research Institute of
Hosei University


2-17-1, Fujimi, Chiyoda-ku, Tokyo JAPAN, 102-8160
TEL 03 ( 3264 ) 9815 FAX 03 ( 3264 ) 9607



© The Nogami Memorial Noh Theatre Research Institute of Hosei University. All Rights Reserved.

↑