脇型付「能之秘書」の解読と注釈を通した能の様式化以前の演出の研究（2023年度より継続）
- 研究代表者：中司由起子（法政大学能楽研究所兼任所員）
- 研究分担者：岩崎雅彦（國學院大學文学部教授）
- 研究分担者：小田幸子（明治学院大学非常勤講師）
- 研究分担者：大日方寛（ワキ方下掛宝生流能楽師）
- 研究分担者：深澤希望（法政大学能楽研究所兼任所員）
- 研究分担者：山中玲子（法政大学能楽研究所教授）
【研究目的】
前年度に終えた作業調査をもとにして、現代語訳のまとめと表記の統一、抽出した用語の分析、現行演出や流儀間の違いなどの問題点の考察、能楽師への聞き取り調査をおこなう。
現代語訳は『能楽研究』または拠点サイトでの掲載を考えている。 公開の研究集会を開催し、分析や考察の結果を発表する。
