『闇の夜鶴』を媒介とした江戸中期成立謡伝書の研究（2025～27年度）
- 研究代表者：樹下文隆（神戸女子大学文学部教授）
- 研究分担者：大山範子（神戸女子大学古典芸能研究センター非常勤研究員）
- 研究分担者：高橋葉子（京都市立芸術大学客員研究員）
- 研究分担者：長田あかね（神戸女子大学古典芸能研究センター非常勤研究員）
- 研究分担者：藤田隆則（京都市立芸術大学教授）
- 研究協力者：朝原広基（大阪大学大学院後期博士課程）
- 研究協力者：荒野愛子（神戸女子大学大学院後期博士課程）
【研究目的】
昨年度の能楽の国際・学際的研究拠点共同研究「『闇の夜鶴』を通して江戸中期の謡実態を探る」において精読した謡伝書『闇の夜鶴』（法政大学鴻山文庫三七75）の研究成果を踏まえ、室町後期から江戸初期にかけての上掛り系謡伝書との差異、江戸期版本を含めた江戸中期謡伝書との比較、享保期を中心とする越後村上藩及び上方の能楽事情、さらには江戸中期の十万石程度の小規模大名家における能楽事情、などについて共同研究のメンバーがそれぞれ個別に調査・研究を行い、江戸中期から後期にかけての謡文化の広がりの中で、主として武家における演能実態と上掛り系の謡技法の変遷について、新たな知見を見出す。
本研究のメンバーは、これまでに『師伝書』、『洋々集』、『塵芥抄』、『謡秘伝抄』、『謡鏡』、『謡曲拾葉抄』、『謡秘事哥袋』などの写本・版本の謡伝書・音曲伝書・注釈書の調査・研究に携わってきた。それらの知見も踏まえて、総合的に江戸中期の謡伝授の諸相を明らかにすることで、近代に至る能楽の変遷過程を明らかにすることを目指していく。
【2025年度 成果】
- 翻刻 謡伝書研究会（朝原広基・大山範子・樹下文隆・荒野愛子・高橋葉子・長田あかね・藤田隆則），〈研究会研究報告〉法政大学鴻山文庫蔵『闇の夜鶴』の翻刻，『神戸女子大学古典芸能研究センター紀要』19号，2025年6月
法政大学鴻山文庫蔵『闇の夜鶴』（鴻三七-75）全文の翻刻及び節章句部の図版を、神戸女子大学古典芸能研究センター紀要に掲載した。なお、機関リポジトリによるデータ公開時期は未定。
『闇の夜鶴』は、謡技法や心構えの記事の他、江戸中期上方での大名家を中心とした演能記事、市井の能楽事情、上方の謡名跡の紹介、越後村上藩での演能記事など、摂津出身で内藤弌信（大坂城代から越後村上藩主）に仕えた能楽愛好家が実際に見聞・体験したことを記した伝書である。執筆動機は後継者である自身の息子への教訓と考えられる。彼は技法を中心としたと思われる伝書『謡摂要書』(または謡摂要集)を作成していたようで、本書はそれとは別に自身の体験や考えを随想風に記したもので、伝書としての統一感はない。それゆえに、江戸中期の能楽愛好家の実態が赤裸々に表現されているとも考えられる。調査すべき事柄は多岐に亘っており、今年度は翻刻に基づいて、目録と索引を作成し、6月刊行予定の神戸女子大学古典芸能研究センター紀要に掲載する。
引き続き、『闇の夜鶴』を中心とした江戸中期の能楽事情及び謡伝書の調査を各自が継続して行って研究会で共有し、進捗状況に応じて、各自、成果の公表を予定している。
