外国語文献における曲名Play titles (non-Japanese texts)
能楽界で活動した人物のリストで、本文中で頻繁に言及されている人物に焦点を当てています。「検索用語」は本文中に見られる表記を指し、「参照用語」は現在のローマ字表記を指します。同じ名前に複数の読みがある場合、参照用語は現在の読みを表します(例:検索用語:Démé-Jioman、参照用語:Deme Takamitsu)。
This index includes play titles in the current repertory. Each index entry may include alternative renderings of the search term (e.g., search term: “Funa Benkei,” alternative renderings: “Benkei in the Boat,” “Benkei sur le Pont”).